n
夜幕真正降临后，隘口内反而比白日更显“热闹”。
主楼大厅里灯火通明，烤肉的油脂味和麦酒的气息从敞开的门缝里飘出，混合着男人们刻意拔高的谈笑声。格林蒙德家族的士兵在周围往来巡视，皮靴踩在夯实的雪地上沙沙作响，火把的光在他们铁盔和矛尖上跳跃。
大厅内，长桌铺着略显陈旧的厚绒布，银质烛台映照着一桌不算奢华但分量十足的北地菜肴。主位上是沃尔克男爵，一个约莫五十岁留着修剪整齐的灰白短须的男人，脸颊因炉火和酒意微微泛红。他举起做工考究的酒杯，脸上堆着无可挑剔的笑容。
“莱克斯男爵，”他的声音洪亮，带着主人特有的热情，“这一杯，无论如何您得接受。让尊贵的客人在我这荒僻的隘口外吹了大半日冷风